gens comú gens comuna adj
- unusual
Resultats de la cerca per a «gens comú»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Prominent in her work is an inclination towards the Anglo-Saxon style of dirty realism, which was most unusual in Catalan writing of the time, in particular when combined with her willingness of take unprecedented literary and life-style paths. | En primer pla hi ha la tendència vers un realisme brut, d’arrel anglosaxona, gens comú a les lletres catalanes del moment. I, sobretot, la voluntat de transitar camins vitals i literaris inèdits. |
| Font: MaCoCu | |
| And from such comparison, and it will admit of no other, hereditary succession can derive no glory. | I d’aquesta comparança, i no en pot admetre cap altra, la successió hereditària no pot derivar gens de glòria. |
| Font: riurau-editors | |
| A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. | Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens. |
| Font: riurau-editors | |
| In the following pages I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense. | En les pàgines següents no oferesc més que fets simples, arguments clars i sentit comú. |
| Font: riurau-editors | |
| Thousands are already ruined by British barbarity; (thousands more will probably suffer the same fate.) Those men have other feelings than us who have nothing suffered. | Milers han estat ja arruïnats per la barbàrie britànica (milers més patiran probablement el mateix destí). Aquests homes tenen sentiments diferents de nosaltres que no hem patit gens. |
| Font: riurau-editors | |
| Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us. | El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos. |
| Font: riurau-editors | |
| He belonged to the gens Màgia, a Roman gens of plebian origin. | Formava part de la gens Màgia, una gens romana d’origen plebeu. |
| Font: Covost2 | |
| He belonged to the gens Porcia, a Roman gens of plebeian origin. | Formava part de la gens Pòrcia, una gens romana d’origen plebeu. |
| Font: Covost2 | |
| Elimination genes are genes that prevent the expression of another gene. | Els gens eliminadors són gens que impedeixen l’expressió d’un altre gen. |
| Font: MaCoCu | |
| Some contaminants cause changes in genes or gene expression. | Alguns contaminants provoquen canvis en els gens o en l’expressió dels gens. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |